Get Adobe Flash player

''Dobrodošli na Dubrovnik Shakespeare Festival, najnoviju stavku na godišnjem kulturnom kalendaru grada Dubrovnika. Dubrovnik je jedno od najljepših i najromantičnijih mjesta na svijetu. Pjesnik Lord Byron nazvao ga je ''biser Jadrana'' dok je George Bernard Shaw za njega rekao da je ''raj na zemlji''.

Dođite i uvjerite se sami.

Budućnost Dubrovnika je duža čak i od njegove povijesti. Sad je ovdje vrlo uzbudljivo. Hrvatska je na pragu ulaska u Europsku uniju i dok se priprema na svoj sljedeći korak prema naprijed, kristalno je jasno poput Jadranskog mora da čak i grad s kamenim zidinama snažan, lijep i izdržljiv poput Dubrovnika, mora otvoriti svoja vrata. A teatar u tome može pomoći.

Pozivamo vas da nam se pridružite u sljedećoj godini kao i u nadolazećim godinama svaki put kad Dubrovnik Shakespeare Festival otvori svoja vrata. Potkraj travnja i početkom svibnja dani su ovdje već ugodno topli, noći posute zvijezdama, a kamene uličice stare gradske jezgre još uvijek nisu pretrpane turistima. To je idealno vrijeme za otkrivanje i istraživanje Dubrovnika. Njegove kamene palače, šarm Staroga svijeta, kristalno čisto more – a sada i njegov teatar – čekaju na vas!''

Michael Lederer
Osnivač i umjetnički direktor

Sonet za Shakespearea

Michael Lederer

U kaleidoskopu značenjâ što bez prestanka hrle,
Viđene izravno onakve kako se same gnijezde,
Shakespeareove riječi su neuhvatljive i neumrle,
Kano sam svemir koji nadživljuje zvijezde.
I poput posvećenih svjetala što ih čovječanstvu šalje
Neko prastaro zviježđe, one su toliki svjetionici;
Bez njih bismo s djelomičnim vidom kročili dalje
U čudnu srodstvu sa slijepima, posrćući u tmici.
Ali s njima dar viđenja i slijepima se dao
U tako različnu bogatstvu preljeva i boja,
Te oni, poput njega dok je sag svoj tkao,
Mogu birati nijanse i tonove bez broja.
Tako nam njegove riječi, kano oči, vid daju svjema
Da zorno zurimo u svijet koji zidova nema.



Ulaz u dubrovačku staru gradsku jezgru